Coupler plate falls off shinkansen

[cteno4]

http://newsonjapan.com/html/newsdesk/article/113332.php

 

From Christopher Hood on yahoo jrforum

 

Jeff

[railsquid]

If real trains are anything like N-gauge, it happens from time to time ;)

[katoftw]

I wonder how the injury occurred?  Glass from the window shattered inside the cabin?  Cos all the damage look to be outside the cabin?  Or somebody took a fall with the emergency brakes hitting.