Jump to content

Quick translation from Chinese


Nick_Burman

Recommended Posts

Nick_Burman

dsc00041ug.jpg
 

Could someone please translate the Chinese ideograms in this billboard, if possible?

 

 

Cheers Nicholas

Link to comment

It says "Galaxy Fu-Run . Chang Run".

 

In this case, Fu-Ren Chang Ren is just a name. 

 

However, this transliterates into "wealthy profit prosperous profit".  Um... doesn't translate well into English.  It works a lot better staying as Chinese. :grin

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...